teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

 投稿者
  題名
  内容 入力補助画像・ファイル<IMG> youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]


(無題)

 投稿者:こうゆだしに  投稿日:2009年 4月14日(火)10時07分26秒
返信・引用
  およよ~♪♪  
 

(無題)

 投稿者:ゆか  投稿日:2009年 3月21日(土)22時15分23秒
返信・引用
  るるる~♪  

反省☆

 投稿者:ロンロン  投稿日:2008年10月27日(月)18時41分22秒
返信・引用
  こんにちは♪
本当に金曜日は学習者がたくさん来てくれて、うれしかったね◎
今日フリートークに参加して林先生にもお会いしたんだけど、来てくれた人数を聞かれてぱっと答えられなかったので阿部先生や安達さんのメールにもあるように毎回の来た人の数ちゃんと把握してた方がいいね~☆

しょうこちゃん、反省ありがとう!私もほとんど同じです◎
入りづらそうだった人もいたから、時間管理と割り振りや歓迎する人としてコーディネーターが必要だね☆菊池さんにやっていただくのもいいと思います♪でもこの前も人数が少なくて菊池さんに頼ってしまったよね…
人数配分がしっかりできれば大丈夫だと思うから、11月は人手不足にならないように気をつけよう◎
今日フリートークに参加して思ったんだけど、やっぱり対面式の方がお互い顔が見えて楽しかったです!
あと、今日のフリートークは来た人みんなにアンケートを配っていて、それを出して終了っていう感じだったんだけど、それは日本語での感想と、次来れるかを書くという紙でした◎
ボランティアにもアンケートをとってて、この紙は私たちも用意した方がいいなと思いました。
飲み物は飲みながら授業でもいいと私も思います。自由に作れるっていう案も賛成です。
あと、私は途中から二人みることになって二人同時にみることの大変さを実感しました。学習者の方のやる気がすごく伝わってくるのに教え方もきちんとできていない自分がすごく情けなかったです…これからがんばろうって思いました◎

全体メーリスの反応がまだないけど、来てくれる人いるといいねo(^-^)o
あと反省の仕方ももう一度考えよう!!
掲示板にそれぞれ書いて、それをノートを持ってる人(かわりばんこにする)がまとめて記入することで大丈夫かな?
たまっちゃうといけないから期限も決めた方がいいね。私も気付いたらもう明日が次の教室日でし(>_<)
明日もすてきな日になりますように。。。☆
 

お子様に☆

 投稿者:CHOCO  投稿日:2008年10月27日(月)08時52分29秒
返信・引用
  http://nurie.ciao.jp/
ここの塗り絵は可愛いですよ!
クラフトもおススメです!
 

この前の反省

 投稿者:CHOCO  投稿日:2008年10月27日(月)08時35分20秒
返信・引用
  おはようございます!!
前回は学習者がたくさん来てくれて、うれしい悲鳴だったね☆

気がついたこと
・途中参加してくれる方のことを考えると、みんながみんな生徒について教えていると入りずらいかも。一人フリーの人を作って、歓迎してあげたいなと思いました。
・休憩はペアによっては中断することになってしまう。しかし、(特に会話をやっていると)休憩が欲しい場合もある。個人的には、休憩は決めた時間にしっかりと取りたい。
・上記2点を考慮すると、以前まりちゃんが言っていた、コーディネーターは確かに必要かも。
・座り方について。今のように四角く座っていると、2対1で教えるときに使いにくいかなと思った。一人の学習者を見ていると、もう一人の学習者が目に入らないから。対面で座るなど、工夫が必要かなと思った。
・飲み物は来たらすぐに作って、飲みながら授業でもいいかなと思った。多くの人に利用してもらいたいので、学習者が自由に作れる方がいいのかなと思った。
・新しい人が来たときに記入する用紙がなかなか見つけられなかったので、誰でもすぐに取り出せるように分かりやすくしたいなと思った。
・ゲームは楽しそうで良かったけど、日本語使ってないから、マイナスに捉えてしまう人もいるかなと思った。
・人が足りない!!

長くてすみません。
ひらめいたのですが、菊地さんに受付と学習者の振り分けを担当してもらったらどうでしょう?
菊池さんに日本語を教えてもらったら、菊池さん自信の目的(どんなことに困っているかとかの抽出)が達成できないかも・・・と思ったし、教授法をやっていない菊池さん(やってなくても出来るのが現状ですが)にやってもらうのは、申し訳ない気がして・・・。
みんなはどう考えますか?

では、明日のクラスも頑張りましょう!!
良い一日を~。
 

第一回アンケート活動メモ

 投稿者:こうゆだしに  投稿日:2008年10月 3日(金)21時55分14秒
返信・引用
  日本語教授法演習 生活支援グループ     活動メモ  08/06/27


場所:一橋大学小平キャンパス国際寮 の D棟(家族寮)

経緯:午後、プラザ(国際寮全体の事務室みたいなところ)へ  プラザ職員の佐藤さんから「もうすぐ家族寮の網戸の点検に行くけど、一緒に行ってみる?話が聞けるかも」と教えていただく。ちなみに佐藤さんは前回荒川さん桂川さんが話を聞きに行ったとき対応していただいた方で、家族寮に住んでいる一橋大の阿部先生(経済学部 ISDAK顧問)に連絡を入れておいてくれたり、何かととても親切にしてくださいます。。

家族寮…8階建て、1フロア6世帯くらいで現在24世帯が入居してるそうです。ほんとにマンションみたい。きれいでした。


網戸点検のお兄さん(!?) に付いて、インタビュー開始!!

聞いたこと…まず自分たちが話を伺いたい理由を少し説明してから、この家族寮に入所した時期、家族構成、家族のうち誰が留学生か、困っていることは何かあるか、今後また話を聞かせてもらえるか、などなど


☆阿部先生宅…留学生との関わりも多くて実際に家族寮に住んでいらっしゃるので、色々詳しい事を教えてくれるはず。ただ今日はお留守でした…ざんねん!

☆中国の女性…だんなさんとともに留学生。子どもなし。4月に入居。日本語はわりと上手。日本人の友達も多いし、ここの生活で特に困っていることはない。

☆中国のおばあちゃん…日本の大学の院生の娘さんとともに5月末に来日、入居。孫(1歳)の面倒を見ている。2ヵ月後に帰国。日本語はしゃべれない。一日一度、近所を散歩

☆バングラデシュの女性…これから教授のところに用事があるそうで、時間がなさそうだった。だんなさんと二人暮し。日本語で通じる。

☆韓国の女性…だんなさんが留学生。よちよち歩きの娘さんと3人暮らし。日本語はほとんどできない。英語も…。韓国語スピーカーがいれば、こまっていることなど色々話してもらえたかも! って感じでした。

☆バングラデシュの女性…だんなさんが電通大の留学生(たぶん)。小学生の息子と三人暮らし。日本語は自信がなさそう(以前電通大で日本語教室に通っていたけど今は忘れてしまったそう)だったけど、英語は流暢でした。ここの生活でこまっていることは日本語がまだ流暢じゃないことくらいで特にはないけど、小学生の息子が日本の小学校に通っていて、授業についていくのに苦労している。

☆韓国の女性…だんなさんと2人暮らし。ドクター3年で、今年は勉強がんばらないといけない!以前住んでいた寮は「溜まり場」(ロビーみたいなところ??)があったから他の人とも交流があった。ここはないけど…「マンションみたいだしね、交流がないことは気にしないようにしようって夫と話し合いました」ということで特に困っていることもなし。でももし交流を深められる機会があったら出てみるのもいいかもしれない。

☆中国の女性…だんなさんと二人暮し。03年来日、現在学部3年生。だんなさんは今仕事をしている(家族滞在)。この国際寮には月4000円の積立金があって、去年は余ったお金は交流パーティー代に充てられたけど、自分は都合が悪くて行けなかったそう。特に困っていることはなし。

☆韓国か中国っぽい男性…奥さんと二人暮し。忙しそうだった。とりあえず次回また来ます、といって去る。

☆バングラデシュの女性…23歳のだんなさんが留学生。彼女20歳はほとんど部屋にいる、プラザの佐藤さんから詳しい事情を聞いたところによると、イスラム教徒のため、外出するときは目出しの黒いベールをかぶり、だんなに付添われて行く。だんな以外の男性としゃべってはいけない。学生のだんなさんは外に出る機会があるが、彼女はほとんど家の中で暮らしているそう。日本語がわからないため、日本語を学びたいそう。だんなさん曰く「特に問題はなし」だそうで、私たちの方も「奥さんに会いたいんですけど…」と言いそびれて、今日は奥さんには会えなかった。


個人的に感じたこと、おおざっぱなまとめ…
・今年の4月入居の方が多かった
・半分くらいの家庭はお留守だった(小さいお子さんがいる家庭もけっこうありそう)
・夫婦二人とも留学生で子どもなしの家庭は、日本語もある程度できるし日本人との交流もある
・家族の付き添いで来た、日本語があんまりできない方たちはやっぱり周りとのつながりができにくいのかもしれない。
・みなさん、フレンドリーな方が多い。突然押しかけていったのに温かく対応してくれた(2軒くらいのお宅で「あがってあがって^^」と言ってもらったり)
 

ミーティング内容(詳しく)

 投稿者:こうゆだしに  投稿日:2008年 9月 4日(木)10時01分44秒
返信・引用
  (8月12日投稿の企画書も参考にしてね♪)


☆企画書への意見アドバイス

①便宜上、一橋大学がこのプロジェクトを企画実行し、最終的な責任は阿部先生が請け負う。この方が部屋を借りたり予算を使わせてもらうときに便利だそうです。
でも実質的には私たちがそれぞれ責任を持ってプロジェクトを行っていくという形で。

②日本語教室
  留学生の論文の日本語表現チェックは、各大学に専門のチューターがいるから、そちらを紹介すれば解決するかもしれない。
  D棟は子どもが多い(20人くらい!?多くは小学生)から、子どもの勉強を手伝ってあげるとお母さんたちとも仲良くなれるかもしれない。
  会話の中から出てきた、日常生活で困っていることのサポートをする、これがこのプログラム最大のメリット&魅力。
  日本語教室の場所は、プラザの1階のラウンジ(畳スペースと椅子テーブルスペース両方のある広い部屋)がいいのでは☆(今、畳はアメフト部のお昼寝スペースに様変わりしちゃっているので、追い出すためにも丁度いい♪ by 佐藤さん安達さん)

③交流イベント
  「ただで食べられる」イベントには出席率が高いから(笑)、料理教室はうまくいくのじゃないか。プラザにはキッチンないので、津田やCIFA(小平の国際交流団体)を使わせてもらって、D棟の人たちとみんなで作ってみんなで食べられるといいね
  日本文化体験の中にはISDAKのイベントとかぶっているものもあるから、協力してやるのも選択肢の一つ。例えば、今年の正月餅つきをやったが、来年の餅つきのとき私たちも参加して、お餅を食べ終わった後みんなで書初めや折り紙をやって、プラザのホールに飾るとか。
  華道茶道は過去にやったことあるけど、人がぜんぜん集まらなくて苦労した(参加費2000円がきつかったのでは→ただなら人も集まるかも^^;)。
  留学生はお金がないから、お金がかからない催し物がいい。玉川上水をてくてく遠足なんてのもいいんじゃない?足湯や薬草植物園もあるし!(by佐藤さん)
  バス旅行もいい。バス一台借り切ってみんなでどこかに遠足とか(バス代は予算が下りるそうです)。移動が楽だし。

④回報
  日本に初めて来るような人も10月から入居してくるから、お買い物マップぜひ作ってくださるとうれしいです!(by佐藤さん)


☆色々な方たちとの連携
①今後、進捗状況を確認するために、周一くらい阿部先生たちとミーティングをできると◎

②林先生とも一度顔を合わせておきたい

③菊池めぐみさん…アメリカの大学院で異文化の人を対象にしたカウンセリングについて2年間学び、カウンセラーになるための実習を私たちのプログラムを通してすることに。これから色々、サポートをしてくださいます。
  菊池さんはおもに留学生のメンタル面でのサポートをするのが目標で、D棟の方と密にコミュニケーションをとって関係を作っていくためにも、これから私たちの開く日本語教室のほうにも参加してもらい、その中でメンタル面でのサポートが必要な居住者が出てきた場合、カウンセリングをする、という形になります。なので、これからの私たちグループ内のミーティングにもできるだけ参加してもらうことになりそうです。


☆今後のスケジュール
10月中旬スタートがベスト
(参考 : 9月17日 RA会議
      10月4日 防災訓練
      10月11日前後 D棟入居者対象のフロアミーティング(ゴミ出しとかの説明
      10月11日 夕方 全留学生対象のウェルカムパーティー)

次回19日のミーティングでは、日本語教室開催のポスターチラシ作りや、回報作りもできるといいかと思います。日本語教室の日程も(何曜日何時から、など)決めていきたいですね。。10月スタートのために、いかにD棟の人たちに宣伝できるかがキーポイントになりそうです。


まとまっていなくてごめんなさい。大体こんな感じでした。とりあえず、19日集まって本格的に動き出せば何とかスケジュール的にも間に合いそうです。10月は忙しくなりそうですね、ファイヤー。。!!
 

お詫びと感謝

 投稿者:こうゆだしに  投稿日:2008年 8月16日(土)00時21分56秒
返信・引用
  かっつん、ごめんっっ。。。企画書の名前が。。。抜け落ちてました。
まったく、ばか~自分。ほんとごめんね。

ゆかちゃん、ロンロンちゃん、祥子ちゃん、コメントありがとう!!
みんなの書いてくれたことを元にもうちょっと改善して、明日か週明けに阿部先生にメールで送ってみます。

みんないい夏休みを!
 

企画書

 投稿者:かゆわからあ  投稿日:2008年 8月15日(金)15時51分51秒
返信・引用
  ゆうこちゃん!企画書案まとめてくれてありがとう!!そして遅くなってごめん!


企画書案、みんなのをまとめつつ、やりたい事、やれ可能性がある事全部かいてくれてありがとう(*^o^*)ばっちりだと思います。
安部先生にみてもらったあとまた改良してこう☆
 

あろがとう!!

 投稿者:ロンロン  投稿日:2008年 8月15日(金)11時23分43秒
返信・引用
  ゆうこちゃん、企画書本当にどうもありがとう♬
お盆で忙しくて掲示板みれなくてごめんね。。
まとめてくれてどうもありがとう!やっぱり夏休み中はみんな忙しくてあんまり話し合えなかったね。

ゆうこちゃんの作ってくれた企画書で大丈夫だと思います。
あべ先生は「不可能なことでも思っていること全部書いてみて!」っておっしゃてくれたから津田の授業に参加してもらうこととか、交流のこととかも書いてもいいんじゃないかなって思いました。
何も協力できてなくてごめんなさい。。。

何かできることがあったら言ってね!
よろしくお願いいたします♬
 

レンタル掲示板
/3